Kitzbühel, uno de los centros de deportes de invierno más grandes y conocidos de Austria, se encuentra en un hermoso valle al pie del Cuerno de Kitzbüheler. Después de alcanzar la prosperidad en el siglo XVI gracias a sus minas de cobre y plata, Kitzbühel, apodado «Kitz» por los entendidos, se ha convertido desde entonces en un centro turístico de moda que atiende a una clientela internacional atraída por sus excelentes eventos de esquí y deportes de invierno, junto con sus numerosas escuelas de esquí y parques de snowboard. Cuando llega el verano, las actividades como el senderismo, el ciclismo, la escalada en roca y el golf son populares.
Una de las mejores cosas que hacer en Kitzbühel es pasar un poco de tiempo explorando a pie el casco antiguo (Innenstadt). Construida sobre una larga cadena de colinas, esta zona histórica consta de dos calles: la Vorderstadt y la Hinterstadt. Cada una de estas atractivas calles antiguas está bordeada por hermosas casas antiguas con dos aguas, muchas de ellas construidas con el atractivo estilo arquitectónico tradicional típico del valle de Lower Inn.
Kitzbühel es también un lugar excelente desde el que explorar algunos de los paisajes alpinos más impresionantes de Austria. Esto es particularmente cierto en los majestuosos Alpes de Kitzbühel, que son especialmente populares entre los amantes de la naturaleza por su abundante vida silvestre. Las maravillas naturales que disfrutará en el camino incluyen la Cascada Schleier (Schleierfall), que cae en el río Rettenbach y crea un espectacular telón de fondo para una maravillosa experiencia de senderismo.
Para encontrar los mejores lugares para visitar en esta pintoresca parte de los Alpes, asegúrese de leer nuestra lista de las principales atracciones y cosas que hacer en Kitzbühel, Austria.
Véase también: Dónde alojarse en Kitzbühel
1. Sube a la cima de Kitzbüheler Horn


El Cuerno de Kitzbüheler de 1.998 metros de altura al noreste de Kitzbühel es uno de los picos montañosos más conocidos de Austria. Los puntos destacados de la cumbre incluyen la pintoresca casa antigua conocida como Gipfelhaus, una capilla y el restaurante Alpenhaus, todos ellos fácilmente accesibles en teleférico a través del Pletzeralm de 1.273 metros.
Para los más aventureros, hay un espectacular ascenso de cuatro horas hasta la cima desde el centro de la ciudad de Kitzbühel. Aquellos que lleguen en automóvil en los meses más cálidos del verano pueden desear tomar el camino panorámico espectacularmente empinado y ventoso de 7,5 kilómetros hasta el mencionado Alpenhaus en la cima de la montaña. Solo abre durante el día de mayo a noviembre (¡sí, es así de empinado!), También es una ruta popular para ciclistas, ¡o al menos para aquellos con nervios de acero!
Independientemente de cómo elijas llegar aquí, en la cima te esperan vistas gloriosas. Hacia el sur, se puede ver desde el Radstädter Tauern hasta los Alpes de Ötztal; al norte, el cercano Kaisergebirge; al oeste, los Alpes de Lechtal; y al este, el Hochkönig.
Ubicación: Kitzbüheler Horn, Kitzbühel, Austria
2. Ir a esquiar a Kitzbühel


Al sur de Kitzbüheler Horn se eleva el igualmente impresionante Hornköpfli de 1.772 metros. También se llega por teleférico durante la temporada de esquí, junto con las otras montañas en las inmediaciones constituyen uno de los principales destinos de esquí en Austria, si no en Europa. De hecho, una vez que cae la nieve, Kitzbühel y sus alrededores se llenan de esquiadores de todo el mundo.
Es un paraíso para los esquiadores, con muchas pistas, ya sean principiantes o expertos, atendidas por numerosos teleféricos y remontes en las pistas de Kitzbüheler Horn, Hahnenkamm y Steinbergkogel. Y nunca te aburrirás, como se ha dicho, Kitzbühel cuenta con 170 kilómetros de terreno esquiable. Agregue a este SkiWelt cercano con sus 90 remontes y 280 kilómetros de pistas, y se mantendrá ocupado.
Los esquiadores acérrimos tienen muchas opciones para elegir. Si eso suena como usted, asegúrese de incluir la pista de esquí Hahnenkamm de 3,5 kilómetros en su lista de «cosas que hacer». Una de las pistas de esquí más famosas del mundo, es el escenario de muchas carreras internacionales cada invierno. Igualmente conocida entre los esquiadores es Streif, considerada una de las pistas de descenso más desafiantes del mundo.
Si lo tuyo es la historia de los deportes de esquí, asegúrate de visitar también el Legendenpark Kitzbühel, ubicado en el corazón de la ciudad, a pocos pasos de los remontes. Aquí encontrará monumentos interesantes e información que conmemora a algunas de las celebridades del esquí más conocidas de Austria.
Ubicación: Kitzbühel, Tirol, Austria
Sitio oficial: www.kitzski.at/en/
3. Hit the Trails: Senderismo y ciclismo en Kitzbühel


Cuando hace buen tiempo, las pistas alrededor de Kitzbühel se transforman de un paraíso invernal a un paraíso para los excursionistas. En total, la zona cuenta con más de 1.000 kilómetros de senderos, desde agradables paseos por coloridos valles y praderas hasta subidas más desafiantes que conducen a los numerosos picos de la región.
Sea cual sea su ritmo, estos senderos bien mantenidos ofrecen magníficas vistas alpinas, así como innumerables razones para detenerse y admirar el paisaje. Por el camino encontrarás divertidos refugios de montaña habilitados como puntos de descanso y avituallamiento, algunos de los cuales se pueden utilizar para pernoctar. Una de las rutas de senderismo más populares de la zona es la bien señalizada ruta Kaiser de 15 kilómetros con sus maravillosas vistas sobre el macizo irregular de Kaisergebirge.
Los ciclistas de montaña también están bien atendidos. Una de las rutas más populares es el Bike Trail Tyrol de 1.000 kilómetros con base en Kitzbühel. Dividida en 32 etapas, la ruta se puede retomar en numerosos lugares con muchas buenas escalas en el camino. Los mapas y la información de los senderos están disponibles en los centros turísticos, hoteles y atracciones del área.
Sitio oficial: www.tyrol.com/things-to-do/sports/mountainbiking/bike-trail-tirol
4. Escala el Hahnenkamm


El pico de 1.712 metros de altura del Hahnenkamm se eleva por encima de Kitzbühel y ofrece algo del aire de montaña más limpio de Austria, la zona de senderismo más hermosa y un terreno de esquí superlativo. Accesible por numerosos telesillas y teleféricos, esta espectacular montaña también ofrece algunas de las mejores vistas del valle que se pueden encontrar en cualquier parte de Europa. En el lado norte se eleva el Seidl-Alm de 1.206 metros, a solo una hora y 15 minutos de ascenso desde Kitzbühel.
También hay un atractivo paseo de 30 minutos desde la estación superior del teleférico hasta Ehrenbachhöhe (1.805 metros). Desde aquí, es otra media hora hasta el Steinbergkogel de 1960 metros, también accesible en telesilla desde Ehrenbachgraben, o 1,5 horas hasta el Pengelstein de 1940 metros. La pista de esquí Hahnenkamm de 3,5 kilómetros es una de las más famosas del mundo y, aunque en invierno es el escenario de muchas carreras internacionales, en verano se convierte en un destino popular para caminantes, excursionistas y ciclistas de montaña.
5. Iglesia Parroquial de San Andrés


En el extremo norte de la parte antigua de Kitzbühel se encuentra la pintoresca iglesia parroquial de St. Andreas (Pfarrkirche St. Andreas). Construido entre 1435 y 1506 y posteriormente remodelado en estilo barroco, este enorme edificio con su torre baja y su cúpula es igualmente atractivo por dentro, con hermosos estucos, pinturas en el techo y frescos del siglo XV. Junto al coro se encuentra la Rosakapelle, con sus finas ventanas de tracería y una pintura en el techo de Santa Rosa de 1750. También cabe destacar el hermoso altar mayor del siglo XVII, obra del escultor de Kitzbühel SB Faistenbergerth.
Otra iglesia imperdible es la Bernhard-Kapelle, una estructura simple ubicada en lo alto de Kitzbühel en las laderas del Hahnenkamm. Sirve como un telón de fondo pintoresco muy favorecido por los fotógrafos. También de interés es Franziskaner der Immakulata, una histórica iglesia católica dirigida por monjes franciscanos.
Dirección: A-6370 Kitzbühel, Pfarrau 2, Austria
6. Jardín de flores alpinas Cuerno de Kitzbühel


Se dice que es el jardín de montaña más atractivo de Europa, el hermoso jardín de flores alpinas se encuentra en el Cuerno de Kitzbüheler a una altitud de 1.880 metros, a solo unos minutos de la cima y de Gipfelhaus. Esta atracción cubre más de 20.000 metros cuadrados de ladera de la montaña y alberga más de 300 especies diferentes de plantas de todo el mundo.
Claramente etiquetados con detalles de sus hábitats originales, los especímenes incluyen rarezas del área local, así como del Cáucaso, los Pirineos y el Himalaya. Además de aprender más sobre la vida vegetal de la región, también será recompensado con vistas espectaculares de los alrededores. Hay visitas guiadas y guías en inglés disponibles.
Dirección: Ried am Horn 6, 6380 Kitzbühel, Austria
7. Museo Kitzbühel
Un excelente museo local ubicado en el antiguo granero de la ciudad, el Museo Kitzbühel (Museum der Stadt Kitzbühel) bien merece una visita. Con un enfoque en la rica historia de la región, incluida su popularidad como destino de esquí líder, sus muchas exhibiciones incluyen elementos de arte popular tirolés y hallazgos de minas antiguas.
Su importante colección de arte incluye más de 60 pinturas y 100 dibujos de Alfons Walde, cuyas coloridas imágenes de las montañas ayudaron a atraer a ricos y famosos de todo el mundo a las laderas de la región. También se exhiben muchas otras obras de arte con un tema de deportes de invierno. También vale la pena ver numerosos artefactos relacionados con los deportes, incluido un trineo de hierro, esquís antiguos y exhibiciones de atletas estrella relacionados con el área. Hay visitas guiadas disponibles.
Dirección: Hinterstadt 32, 6370 Kitzbühel, Austria
8. Chapotear en el Schwarzsee


Aquellos que disfrutan de un ritmo mucho más lento y relajado deben visitar el Schwarzsee, un pequeño y pintoresco lago ubicado a solo tres kilómetros al noroeste de Kitzbühel. Llamado así por sus aguas de color verde oscuro, un efecto causado por su entorno de páramo, que también ha dado como resultado un agua rica en minerales, Schwarzsee es inmensamente popular para nadar, tomar el sol y pescar (la carpa y el lucio son abundantes). También es popular para aquellos que disfrutan de la navegación impulsada por personas, como el piragüismo y el kayak (se pueden alquilar botes de remos).
Este idílico lago bordeado de árboles de 15 acres también es conocido por tener algunas de las aguas más cálidas de los Alpes, con una temperatura del agua que alcanza los 27 grados centígrados en el pico del verano. Schwarzsee también está incluido en muchos de los senderos para caminar de la región y es un excelente lugar para detenerse para hacer un picnic junto al lago. Los amantes de la naturaleza también son visitantes frecuentes gracias a las reservas naturales que se encuentran aquí.
Ubicación: Schwarzsee, Tirol, Austria
9. Liebfrauenkirche


Justo al norte de la iglesia parroquial de Kitzbühel hay otro interesante lugar de culto, la pequeña iglesia de Nuestra Señora (Liebfrauenkirche) de dos pisos. La iglesia inferior fue construida en 1373, mientras que la iglesia superior es conocida por su excelente pintura en el techo de 1739 que muestra la Coronación de la Virgen. Otras características notables son su espléndida celosía rococó de 1781, su fino órgano y su gran campana que data de 1518.
Otra iglesia que vale la pena visitar es la iglesia gótica de Santa Catalina (Katharinenkirche), construida en el siglo XIV y ahora un monumento a los caídos. Los aspectos más destacados del interior incluyen una ventana de caja en la pared sur, una figura tallada de Nuestra Señora del siglo XV y un retablo alado de 1520.
Dirección: Josef-Pirchl Strasse, 6370 Kitzbühel, Austria
10. Diversión para niños: Wildpark Aurach


Una diversión divertida para aquellos que viajan con niños, o interesados en los animales, implica una visita a Wildpark Aurach. Aunque es un viaje fácil (y pintoresco) de cuatro kilómetros desde Kitzbühel, muchos visitantes de la región sin duda optarán por caminar hasta este popular parque de vida silvestre. Sin embargo, se alza a una altura de más de 1.100 metros, por lo que puede ser un poco de escalada, dependiendo de su nivel de condición física.
En total, más de 200 animales llaman hogar al parque de casi 100 acres, incluidas especies nativas como ciervos, jabalíes y linces, junto con una serie de especies exóticas como llamas, yaks, canguros, incluso monos de montaña, muchos de ellos alojados en hábitats abiertos para garantizar un entorno lo más natural posible.
Lo más destacado para los niños en particular es el zoológico de mascotas, donde pueden probar el cuidado de las criaturas domesticadas durante la hora de comer. Sin duda, es divertido ver a los jóvenes interactuar con todo, desde burros hasta cabras y conejos (la hora de comer es a las 2:30 p. m.). También hay una agradable cafetería en el lugar con un gran patio que ofrece vistas a las montañas y los valles de los alrededores.
Otras cosas divertidas para hacer en familia incluyen el encantador Mundo Mágico de Ellmi. Esta atracción en la cima de la montaña es realmente un gran parque de aventuras con áreas temáticas como una selva tropical y una mina de buscadores. También hay un restaurante con magníficas vistas de las montañas Wilder Kaiser.
También es divertido el museo de la minería del cobre, Schaubergwerk Kupferplatte, ubicado a solo unos minutos en automóvil hacia el sur, y lo más destacado es la oportunidad de viajar en un auténtico tren subterráneo de minería de vía estrecha. Para niños mayores y adolescentes que buscan diversión bajo techo, visite el Museo Pinball en las cercanías de Oberndorf, a solo siete minutos al norte de Kitzbühel; también hay un restaurante de temática retro en el lugar.
Dirección: Wildparkweg 5, 6371 Aurach bei Kitzbühel, Austria
Sitio oficial: www.wildpark-tirol.at/en/
11. Haga un viaje adicional a St. Johann in Tirol


A unos 20 kilómetros al norte de Kitzbühel se encuentra la pequeña comunidad de St. Johann in Tirol. Esta popular estación de deportes de verano e invierno destaca por sus más de 1.000 metros de pistas verticales superlativas. Varios teleféricos ascienden por el Cuerno de Kitzbüheler hacia el sur, y las pistas, por lo general menos concurridas, son perfectas para principiantes e intermedios.
Cuando no esté en las pistas, asegúrese de pasar tiempo explorando los numerosos y excelentes ejemplos de la arquitectura barroca que han sobrevivido intactos, muchos de los cuales ahora sirven como boutiques, galerías, cafeterías o restaurantes. También destaca la iglesia parroquial de Maria Himmelfahrt. Completado en 1728, lo más destacado incluye su fino estuco y pinturas en el techo, así como un hermoso fresco en la cúpula de 1803.
Otra iglesia que vale la pena visitar es la Spitalkirche in der Weitau, notable por su interior rococó del siglo XVIII y su fina vidriera del siglo XV. El Museo de la Ciudad (Museum der Marktgemeinde St. Johann in Tirol) también merece una visita, especialmente por su galería de arte.
12. La ciudad de Fieberbrunn


Aproximadamente a 22 kilómetros al este de Kitzbühel, en el valle de Pillersee-Ache, se encuentra el popular balneario y ciudad turística de invierno de Fieberbrunn. Aunque es un destino de esquí menos concurrido que Kitzbühel, Fieberbrunn ofrece una serie de grandes oportunidades para los entusiastas de los deportes de invierno. Sus pistas más populares incluyen la Lärchfilzkogel de 1.660 metros, bien comunicada por varios telesillas.
En verano, es una gratificante subida de 4,5 horas desde el centro de la ciudad). Otro pico que vale la pena visitar durante el invierno o el verano es Lärchfilz-Hochalm (1.364 metros). A poca distancia al norte de Fieberbrunn, en el camino a Waidring, se encuentra el hermoso Pillersee, un lago de montaña al pie del Loferer Steinberge conocido por su excelente entorno y caminos.
13. Los Alpes de Kitzbühel: Grosser Galtenberg y Salzachgeier


Los Alpes de Kitzbühel, junto a las estribaciones de Tux y separados de Hohe Tauern por el Pinzgau, un valle del río Salzach, es una zona montañosa magnífica para explorar y está a solo una hora en coche de Kitzbühel. La cadena de montañas de esquisto más grande de Austria se extiende en una serie de crestas suavemente redondeadas durante unos 100 kilómetros, con prados alpinos sin árboles o escasamente arbolados que descienden desde las cumbres hacia numerosos valles longitudinales y transversales, lo que garantiza su popularidad entre los esquiadores.
Las cumbres más altas y los macizos de forma más llamativa de los Alpes de Kitzbühel se encuentran en el extremo occidental de la cordillera, parte de una cresta que corre hacia el este desde el Kreuzjoch de 2.558 metros, cerca de Gerlos, y alrededor de un desolado valle lleno de lagos hasta el Torhelm de 2.495 metros antes de dirigirse hacia el norte a través de varios picos menores hasta el Grosser Galtenberg de 2.425 metros cerca de Alpbach y en el Salzachgeier a 2.470 metros. Se encuentran disponibles una variedad de excursiones guiadas de caminata y escalada, desde aventuras de un día hasta expediciones de tres o cuatro días para aquellos con experiencia.
14. Wildseeloder y la casa en la colina


Otro pico en los Alpes de Kitzbühel que vale la pena explorar es Wildseeloder con sus magníficas vistas de la sección este de esta espectacular cadena montañosa. Con 2177 metros, Wildseeloder no es el pico más alto de la zona, pero es muy popular debido a sus caminatas relativamente fáciles (al menos en comparación con algunos de los picos más altos), incluido el ascenso a la cumbre desde el pueblo de Fieberbrunn a través del Wildseeloderhaus.
Conocida cariñosamente entre los lugareños y los senderistas habituales como «la Casa de la Colina» por sus espectaculares vistas, fue construida en 1892 como refugio de escalada para turistas y escaladores. Es un buen punto de referencia en su viaje, que ofrece la oportunidad de tomar un respiro o pasar la noche, junto con excelentes vistas de los picos en todas las direcciones. Lo mejor de todo es que se puede llegar en teleférico a Lärchfilzkogel, seguido de una hora más o menos a pie. Otras cosas divertidas para hacer aquí incluyen darse un chapuzón (aunque sea frío) o remar en el lago Wildsee.
Dónde alojarse en Kitzbühel para hacer turismo
Recomendamos estos encantadores hoteles y casas de huéspedes en Kitzbühel a poca distancia de las atracciones, tiendas y restaurantes de la ciudad:
- Hotel Kitzhof Mountain Design Resort: este lujoso complejo de montaña presenta un estilo alpino contemporáneo, un servicio de alta calidad, tratamientos de spa, una piscina cubierta y una sauna finlandesa.
- Kaiserhof: este hotel alpino de gama media cuenta con muebles de pino, un solárium con piscina climatizada, bañera de hidromasaje y gimnasio.
- Tiefenbrunner Hotel: las tarifas asequibles hacen de este hotel de gestión familiar una buena opción, junto con su ubicación central, piscina cubierta y salas de vapor.
- Pension Schmidinger: este popular hotel económico ofrece una buena relación calidad-precio, un anfitrión amable y habitaciones limpias.
Excursiones de un día desde Kitzbühel
Sankt Martin bei Lofer


Un agradable viaje de 38 kilómetros al este de Kitzbühel lo llevará al pintoresco pueblo de Sankt Martin bei Lofer, hogar de Maria Kirchental, la iglesia de peregrinación más importante de Austria. Ubicada al pie de espesas laderas boscosas, esta hermosa y pequeña iglesia se completó en 1701 y es tan popular entre los excursionistas y escaladores como entre los peregrinos. ¿La razón? Su impresionante paisaje y ubicación como punto de partida de numerosos senderos que suben a la montaña Gran Cuerno de Buey.
Lo más destacado del interior de la iglesia es una estatua de madera de Santa María y el niño Jesús (ella sostiene un cetro, mientras que él sostiene un jilguero, una referencia a su sacrificio) y el órgano de mediados del siglo XIX.
El mar rocoso: Steinernes Meer


A caballo entre la frontera entre Austria y Alemania, a 46 kilómetros al este de Kitzbühel, se encuentra el magnífico Steinernes Meer, el Mar Rocoso. Esta meseta de roca kárstica alta y reserva natural es un gran atractivo para los turistas, escaladores y excursionistas por igual. ¿El gran atractivo? Todos están aquí por los espectaculares picos que se alzan en lo alto: el Selbhorn de 2463 metros, el Schönfeldspitze en forma de pirámide de 2653 metros, el Breithorn de 2504 metros de suave pendiente y el Hundstod de 2594 metros.
En el borde occidental de la meseta, en Ramsheider Scharte, se encuentra la Riemannhaus a 2.177 metros con su antigua posada (las subidas más largas, como el Selbhorn, solo deben hacerse con un guía experimentado). La zona también es muy popular entre los esquiadores.
Tirol del Este y el casco antiguo de Lienz


La región montañosa del Tirol Oriental, aproximadamente a 90 kilómetros al sur de Kitzbühel, abarca los tramos más altos de los valles Drau e Isel y el área alrededor del nacimiento del río Gail. Rodeado por una serie de picos elevados, incluidos los grupos Hohe Tauern, Schober y Riesenferner, así como los Alpes Cárnicos y los Dolomitas de Lienz, es un área cargada de historia, con las ruinas de Aguntum como testimonio de la ocupación romana.
También es una zona rica en tradición y es famosa por su tallado en madera, además de ser el hogar de artistas como Albin Egger-Lienz, conocido por sus crudas pinturas de campesinos locales. Asegúrese de explorar el antiguo centro medieval de Lienz, ciudad principal del Tirol Oriental y puerta de entrada a los valles del Tauern, y hogar de un hermoso castillo del siglo XIII, Schloss Bruck. También vale la pena visitar el castillo, ya que alberga el museo municipal, así como la visita obligada Egger-Lienz-Gallery, que rinde homenaje al artista más famoso de la región.
Otra pequeña comunidad que vale la pena visitar es la pequeña ciudad comercial de Matrei en Osttirol, un popular centro turístico, de deportes de invierno y de salud ubicado debajo del lado sur de Hohe Tauern.